個別表示

生物と英語

こんにちは。湯浅です。


治療中、どうしてここに鍼をするのか、レーザーを照射するのか…などお話ししています。

そういう時、特にはじめて治療を受けられる方などは、こんなにきっちり説明してもらうとは思わなかった、など言って驚かれます。

ですが、その時にお話ししている事は、まだまだ表面的な事なのです。

その奥深くにはもっと深い知識の層が広がっているのですよ。

我々スタッフはそういうものを勉強しているのです。


勉強を深めれば深めるほど、一つの治療法の根拠が奥深くみえてくるのですが、それと臨床が一致する瞬間はほんとに感動します。

日頃から中村先生が仰っている「知層を重ねる」（「地」ではなく「知」なのです）事の大切さ、こういう時に特に実感します。


その勉強の為に、スタッフ全員で今取り組んでいるのが生物の勉強と英語論文の和訳です。

知層のベース部分と向き合っています。


患者様により誠実に、より良い効果を感じて頂ける様に、日々を過ごしていきたいと思います。